Minted.com, an e-commerce service for stationery and cars, has raised $5.5 million in Series B funding in a round led by Benchmark Capital, IDG Ventures, Menlo Ventures, Marissa Mayer, and Jeremy Stoppelman. Minted connects independent graphic designers to consumers looking for prints such as holiday cards, notebooks, calendars, and wedding invitations. The designer makes a percentage of every sale of their design.

Crowdsourcing translation service Smartling has raised $10 million in funding to improve its localized language tech. Smartling’s investors include U.S. Venture Partners, Venrock, First Round Capital and IDG Ventures. Smartling has already gained some big-name customers, including Foursquare and Scribd. [GigaOM]

Funzio is a social game developer company that is best known for making the game Crime City. Funzio has raised $20 million in a first round of funding from IDG Ventures. Funzio has recorded about 600,000 daily active users on Facebook. The company is planning to triple their employees to 90 in order to launch games faster. Funzio’s chairman is Rick Thompson, who had co-founded Playdom. [paidContent]

Sourcebits has raised $10 million in Series A funding from Sequoia Capital and IDG Ventures. Sourcebits has operations in Atlanta and India. Developers outsource iPhone, Mac, iPad, Android, Palm, BlackBerry, and Windows Phone 7 application development to them. Some of the apps they have developed include Skyfire, Robokill, Daily Deeds, and Night Stand. [TechCrunch]

The Rubicon Project is an ad optimization company based in Los Angeles, California. The company has raised $18 million in funding and they acquired the Fox Audience Network (FAN). After this round of funding, it brings The Rubicon Project’s total funding to $60 million.

SimplyHired is a job search engine that aggregates listings from various websites.  SimplyHired is based in Mountain View, California and has raised an additional round of funding at $4.6 million, led by IDG Ventures and Foundation Capital.  This brings SimplyHired to a total funding amount of $22.3 million.

Previous investors include Gautam Godhwani, Peter Weck, Anil Godhwani, Jerry Crowley, the late Rajeev Motwani, Kanwal Rekhi, Ron Conway, Dave McClure, James Hong, Guy Kawasaki, Garage Technology Ventures, Foundation Capital, Fox Interactive Media, IDG Ventures, and Foundation Capital.

Fox Interactive Media launched a classifieds website through MySpace since they made their investment in SimplyHired.  SimplyHired stated that they have had positive operating cash flow over the past four quarters.  The company had revenue growth for 16 consecutive quarters.

The additional funding will be used to hire additional employees and for international expansion.  SimplyHired syndicates their technology to LinkedIn, The Washington Post, BusinessWeek, Plaxo, and CNNMoney.

[via paidContent]